Querencia
Melanie Márquez-Adams · Ensayo · Crónica · 128pp  · Katakana · 2020

Las crónicas de Melanie Márquez Adams te sumergen en el ensueño y los colores del paisaje norteamericano fuera de las grandes ciudades, un panorama diferente que nos es más lejano e inaccesible. Cada historia desenreda con maestría las fibras más profundas de los problemas sociales que enfrenta todo escritora mujer, migrante y latina, en constante lucha con su entorno y consigo misma. Los lectores van a encontrar belleza y profunda reflexión en cada palabra.—Jennifer Thorndike 

Asumirse como latinoamericana en Estados Unidos es, sin dudas, un gesto político. Gracias a su escritura precisa, Melanie Márquez-Adams convierte ese gesto en un acto público de rebeldía. No es casual que, para contar sus querencias, la autora elija el lenguaje diáfano de la crónica, un género al que tanto el periodismo como la literatura del continente deben sus mejores páginas.—Dainerys Machado Vento 

Divertida, incisiva y cálida, Melanie Márquez Adams revela a una escritora que se encuentra a sí misma en el más extranjero de los entornos.—Teresa Dovalpage

Escritoras

Melanie Márquez-Adams

Ve más sobre esta escritora y su obra

Ganadora del Latino Book Awards en 2018 por su trabajo como editora y compiladora, Melanie Márquez-Adams (Guayaquil, Ecuador 5 mayo 1976)  es una voz importante en el moviento conocido como #NewLatinoBoom. Con obras como Del sur al norte: Narrativa y poesía de autores andinos (El BeiSMan, 2016) demuestra lo importante que es reunir a diversos escritores para hacerlos más visibles y para poner en la conversación los matrices de la vida en la diápora. La antología Ellas cuentan: Crime Fiction por latinoamericanas en EEUU (Sudaquia, 2019) nos ...

Editoriales

Katakana

Ve más sobre esta editorial y su catálogo

Katakana editorial nace en 2017 y está ubicada en Miami Florida. Tiene como misión conectar a lectores con escritores alrededor del mundo a través de traducciones al inglés y al español y divulgar la literatura hispana en los lectores anglosajones. Su nombre viene de término “katakana” que designa a un silabario japones para designar y representar palabras de origen extranjero. El equipo está formado por Omar Villasana, Alejandra Ferrazza, Xalbador García, y Elisa Orozco. Publican novela, cuento, y poesía de ...