Nacida en Argentina pero radicada en Berlín, Guiliana Kiersz (1991) es parte de una nueva generación de escritoras que trabajan en el entrecruce de géneros. Escribe ...
Leer más >
Explora todos los recursos y contenidos disponibles en nuestra web.
Explora libros en traducción y audio libros publicados por Hablemos Escritoras.
Ver el catálogo >
Un corazón extraviado es una novela que entrelaza la investigación literaria con la experiencia íntima del cuerpo. Mientras María de Alva reconstruye la vida de Pedro Garfias, uno de los grandes poetas del exilio español —marcado por el alcohol, el desarraigo y el olvido en ciudades mexicanas—, la autora descubre que su propio corazón late de manera inversa, una anomalía física que se convierte en metáfora central del relato. Desde esta doble búsqueda —la del poeta desplazado y la del cuerpo no ...
"The house is always a new house,/and the language is rearely my own./ Even when I choose to speak. /I am unready." Empieza el poema "Amalgamas/Conflations" que da título al libro de poesía de Robin Myers, publicado por Antílope y la Secretaría de Cultura de México en 2016. El poema, traducido al español por Óscar de Pablo, forma parte de otros 21 poemas bilingües inglés-español, en una obra literaria que es prueba de talento, belleza poética y comunidad literaria. El libro observa y traduce al mundo, al soldado ...
