Ensayista, escritora y periodista, Kristen Millares Young es ejemplo de talento y compromiso. Sus publicaciones en revistas y periódicos recogen su trabajo con comunidades nativas en el noroeste de los Estados Unidos, así como la prevención de violencia de género, mujeres desaparecidas y asesinadas, derechos de comunidades gay y lesbian y combate a la corrupción. Su primera novela, Subduction, es una muestra de su mente brillante y cuestionadora. Tiene estudios en la Universidad de Harvard, Berkeley y la Universidad de Washington y hoy es colaboradora en Hugo House en Seattle, Wa. Conversa en inglés con Wilfredo Burgos Matos (Universidad de Texas, Austin). Su libro pronto estará en Shopescritoras.com
Nacida en El Salvador, Claudia Castro, reside en Estados Unidos desde 1981. Cuenta con una licenciatura en Antropología, una maestría en Planificación urbana, por la Universidad de California, una segunda maestría en Artes Finas de Mills College, así como credenciales de enseñanza bilingüe y español. Es miembro de la Academy of American Poets Poet Laureate (2019), WA State Poet Laureate (2018-2021) y Civic Poet inaugural de Seattle (2015-2018). Ha fungido diferentes cargos durante su carrera como embajadora de poesía: Seattle ...
Gabriella Gutiérrez y Muhs (26 de noviembre 1959), es investigadora, académica y poeta chicana. Creció en México y recibió su nombre de la poeta chile Gabriela Mistral. Cuenta con dos licenciaturas de Occidental College, en español y francés, así como dos especializaciones en Antropología y Sociología, así como un doctorado en español en estudios latinoamericanos y US Latinx/Chicanx, por la Universidad de Stanford. Recibió una beca de estudios de posgrado de Rotary International para estudiar teatro ...
Kristen Millares Young es una ensayista y periodista cubana-americana. Cuenta con una Licenciatura en Historia y Literatura de América Latina, con menciones en Estudios Latinoamericanos y Español por la Universidad de Harvard 2003. En el 2010 se desempeñó como becaria de periodismo multimedia en la Universidad de California Berkeley. También cuenta con una maestría en Bellas Artes en escritura creativa y fue becaria GO-MAP en la Universidad de Washington del 2010 al 2012. Del 2018 al 2019 fue escritora residente en prosa en el centro de escritura ...
Robin Myers es poeta y traductora. Estudió Letras Inglesas en Swarthmore College. Su obra aborda temas como la identidad migrante, la reflexión sobre la voz poética, y la experiencia porosa de lo latino en los Estados Unidos. Para ella “la poesía es una manera de yuxtaponer una cosa con la otra”. Su obra poética es ampliamente conocida en varios países y ha sido traducida al español como el caso de libro como Amalgama (México, Ediciones Antílope, 2016) y Lo demás (Argentina, Zindo & Gafuri, 2016; ...
Fleeing the shattered remains of her marriage and treachery by her sister, a Latina anthropologist named Claudia takes refuge in Neah Bay, a Native whaling village on the jagged Pacific coast. Claudia yearns to lose herself to the songs of the tribe and the secrets of a spirited hoarder named Maggie. Instead, she stumbles into Maggie’s prodigal son Peter, who, spurred by his mother’s failing memory, has returned seeking answers to his father’s murder. Claudia helps Peter’s family convey a legacy delayed for decades by that death, but her presence, echoing centuries ...