Glennys Katiusca Alchoufi, Kati, es parte de la diáspora venezolana radicada en Canadá. La entrevistamos en Toronto en York University gracias a la ayuda de Martha Bátiz y de Caro Testa. Su primer cuento, El lápiz, fue escrito en su juventud y forma parte de su novela corta La Katiusquita vestida de verde, publicada en español e inglés (The Little Green Me). Conversamos sobre migración, autobiográfia, traducción, cuento y más.
Glennys Katiusca Alchoufi (Katy) es escritora, educadora y cronista venezolana-canadiense nacida en Barquisimeto, Venezuela. Posee una sólida formación académica en administración, recursos humanos y educación. Cursó estudios en la Universidad José María Vargas y en la Universidad Simón Rodríguez, así como una maestría en Educación en Texas State University. Posteriormente se certificó en Escritura Creativa por la Universidad de Toronto, Canadá, bajo la tutela de la escritora Martha ...
Para la escritora y académica Gisela Kozak Rovero (Caracas, 12 oct 1963) la crítica tiene como fin hacernos entender "cómo el mundo está en la literatura", reconocer las dimensiones de la política en la vida cotidiana y ver su impacto del poder en las personas. Ha sido profesora universitaria por 25 años de la Universidad Central de Venezuela, de donde estudió Letras por la Universidad Central de Venezuela y más tarde un Magíster y Doctorado en Letras en la Universidad Simón Bolívar. Es columnista en ...
Martha Bátiz fue reconocida en 2014 por Latinos Magazine como una de las mexicanas más exitosas en Canadá, y condecorada en 2015 por el Congreso hispano-canadiense como una de las latinas con mayor influencia en Canadá. Tiene una licenciatura en literatura inglesa en la UNAM y un doctorado en literatura latinoamericana de la Universidad de Toronto. Es profesora en Glendon College y en la misma Universidad de Toronto donde fundó el programa de escritura creativa en español para la School of Continuing Studies. Estudió drama y fue actriz ...
Silvia Alfaro (Colombia-Canadá,1964) Gestora cultural, editora y promotora de las artes. Arquitecta, diseñadora y promotora cultural, reconocida por su labor en la difusión de la literatura y las artes iberoamericanas en Canadá. Estudió arquitectura en Colombia y más tarde diseño y tecnología en Canadá. En su país natal se desempeñó como asesora en la preservación del patrimonio histórico en el centro de Ciénaga, Magdalena, trabajó en diseño arquitectónico, ...
Las historias narradas en La Katiusquita vestida de verde nos invitan a vivir un viaje repleto de ocurrencias y travesuras protagonizadas por una tierna niña que siempre encuentra un motivo para divertirse y poner el mundo de cabeza. La pequeña Katiusquita cuenta con la complicidad de su tía y su hermanita para llevar a cabo sus aventuras. Con un lenguaje infantil y ameno, Glennys Katiusca Alchoufi nos presenta un libro donde evoca las experiencias de los primeros años a través de 20 historias que sin duda harán reír, llorar y ...
The Little Green Me: The The stories told in The Little Green Me invite us to embark on a journey filled with antics and mischief, starring a sweet little girl who always finds a reason to have fun and turn the world upside down. She is joined in her adventures by her humorous aunt and her little sister. With a child-friendly and engaging tone, Glennys Katiusca Alchoufi presents a collection that evokes the magic of early childhood through 20 stories that will undoubtedly make readers laugh, cry, and reflect as they delight in each of The Little Green Me's adventures.
