Las embajadas y los consulados de nuestros países son fundamentales para difundir y conservar la cultura, la historia y nuestros idioma en la diáspora. Quienes ahí trabajan ...
Leer más >Explora libros en traducción y audio libros publicados por Hablemos Escritoras.
Ver el catálogo >
En esta noche donde los límites entre el mundo de los vivos y los muertos parecen difuminarse, no hay mejor lectura que Alguien camina sobre tu tumba, de Mariana Enriquez, una de las voces más poderosas y pioneras de la literatura del horror en español. Publicado originalmente en 2014 este libro reúne veinticuatro crónicas de viaje que llevan a la autora —y al lector— por cementerios del mundo entero: de los célebres Montparnasse y Highgate a recónditos camposantos latinoamericanos, de la tumba de Elvis en Memphis al ...
Hoy la poeta y traductora Liliana Valenzuela hace una reseña del libro de Gisela Heffes, El cero móvil de su boca/The Mobile Zero of Its Mouth (Katakana Editores, 2020), edición bilingüe con una magnífica traducción al inglés a cargo de Grady C. Wray. En este poemario la escritora argentina radicada en los Estados Unidos toma un respiro en su ajetreada vida de madre y académica para, con versos nítidos y depurados, hablar sobre su mundo inmediato, lo cotidiano, su familia, los objetos que la rodean, y la gente que dejó ...