Hablemos, escritoras.

America's Dream

Esmeralda Santiago · Harper Perennial · 1997 · 336 pp

Novela

América Gonzalez is a hotel housekeeper on Vieques, an island off the coast of Puerto Rico, cleaning up after wealthy foreigners who don’t look her in the eye. Her alcoholic mother resents her; her married boyfriend, Correa, beats her; and their fourteen-year-old daughter thinks life would be better anywhere but with América. So when América is offered the chance to work as a live-in housekeeper and nanny for a family in Westchester, New York, she takes it as a sign to finally make the escape she's been longing for. 

Yet, even as América revels in the comparative luxury of her new life—daring to care about a man other than Correa—she is faced with the disquieting realization that no matter what she does, she can never really escape her past.