Hablemos, escritoras.

Cuentos inéditos y autobiografías

Gabriela Mistral · Ediciones Libros del Cardo · 2019 · 108 pp

Antología · Biografía/ autobiografía/ autoficción · Cuento · Traducción

Cuentos inéditos y autobiografías es un trabajo de investigación y archivo, donde se recopilan géneros y textos poco conocidos de Gabriela Mistral, acompañados de ilustraciones a tinta hechas por la artista Camila Barrales. En la primera sección, hay una verdadera labor de traducción (en su doble dimensión, versificada y cultural) de cuentos clásicos como Caperucita roja, Blanca nieves, La Cenicienta o La bella durmiente, en la segunda sección encontramos textos dedicados a frutos y objetos, en la tercera sección hay estampas de animales y por último, cuatro autobiografías donde los fragmentos recuperados llenan vacíos de la obra conocida de Mistral, fragmentos que resignifican su trabajo y nos permiten trazar una mirada más profunda de la poeta, de su obra, así como de un momento de nuestro país.